[ Pobierz całość w formacie PDF ]
SERCE I UMYSŁ PODWODNEGO ŻYCIA
SERCE I UMYSŁ PODWODNEGO ŻYCIA
To doskonały pomysł!
AquaSafe i TetraMin: to silny
zespół, wspierający wysoką
jakość wody oraz
zdrowie ryb.
Fascynacja
akwarystyką
Zakładanie
i pielęgnacja akwarium
Specjalistyczny sklep:
Tetra GmbH · Herrenteich 78 · D-49324 Melle
Więcej informacji: www.tetra.net
SERCE I UMYSŁ PODWODNEGO ŻYCIA
Zanurkuj z nami
pod wodę
...do fascynującego świata
akwarystyki. Każde akwarium,
zarówno małe jak i duże, posiada
osobliwy urok. Składa się nań
fantastyczne bogactwo kształtów
i kolorów oraz ekscytująca
różnorodność organizmów i ich
zachowań.
Dr n. przyr. Ulrich Baensch,
założyciel firmy
Tetra
i wynalazca
pierwszego pokarmu dla ryb
ozdobnych przyczynił się do
rozwoju współczesnej
akwarystyki. Opracował
naturalny i pożywny suchy
pokarm, chętnie pobierany
przez ryby.
Pokarm
TetraMin
spowodował
przełom, dzięki któremu
akwarystyka stała się popularnym
hobby. Tetra jest synonimem
najwyższych kompetencji i
doświadczenia we wszystkich
dziedzinach akwarystyki od
ponad pięćdziesięciu lat.
Dzisiaj ta wiedza umożliwia nam
czynnie wspomagać akwarystów.
Więcej propozycji możesz
znaleźć na stronie
www.tetra.net
.
Życzymy miłej lektury.
Spis treści
Rodzaje akwariów
Strona 4
Wyposażenie
Strona 6
Urządzenia techniczne
Strona 8
Instrukcja krok po kroku
Strona 10
Chemia wody
Strona 12
Opieka nad rybami
Strona 16
Oryginalne opakowanie
pokarmu
TetraMin
z lat
50-tych - pierwszy
produkowany przemysłowo
pokarm dla ryb, a zarazem
przełom w akwarystyce.
Gatunki ryb
Strona 18
Żywienie ryb
Strona 20
Menu główne
Strona 22
Jakość wody w akwarium
Strona 28
Rośliny wodne
Strona 30
Glony
Strona 31
Zapobieganie chorobom i leczenie
Strona 32
Przegląd produktów
Strona 34
2
3
RODZAJE AKWARIÓW
Akwarium gatunkowe
Takie akwarium zamieszkane jest
tylko przez jeden gatunek. Zwykle
przedstawiciele tego gatunku to
ryby mające specjalne wymagania,
które należy uwzględnić przy
planowaniu akwarium.
Dobre miejsce na
akwarium to takie,
gdzie nie padają
bezpośrednio
promienie słoneczne.
Ważne: Źródło
prądu znajdujące się
w pobliżu akwarium.
Akwarium biotopowe
Określenie to może być nieco
mylące, gdyż każde akwarium jest
tak naprawdę biotopem. W ten
sposób określamy akwarium, w
którym wszystkie ryby i rośliny
pochodzą z tego samego
środowiska naturalnego.
Ciemne miejsca nadają
się lepiej dla akwarium -
cały zbiornik przybiera
wówczas atrakcyjniejszy
wygląd.
Jak żyją ryby
Akwarium tarliskowe
Specjalistyczne. Zwykle niezbyt
atrakcyjne z wyglądu, o
szczególnych, często
ekstremalnych właściwościach
wody, wymaganych do pomyślnego
rozmnożenia ryb. Jeżeli
zdecydowałeś się już, jaki typ
akwarium chcesz założyć, pora
zastanowić się nad wielkością
zbiornika, jego umiejscowieniem i
wyposażeniem. Jeśli zdecydowali
się państwo na jeden z typów
akwariów, należy się teraz
zastanowić nad wielkością
zbiornika, miejscem, w którym
powinien on się znajdować oraz
nad jego urządzeniem.
Należy upewnić się, co do
wytrzymałości podłogi i
szafki, na których będzie
stało akwarium.
Zimno- czy ciepłolubne, słodko-
czy słonowodne, wszystkie ryby
mają swoje specyficzne
wymagania. Są więc akwaria
zimno oraz ciepłowodne, z wodą
morską i słodką. I w każdym z
tych rodzajów akwariów
rozróżniamy następujące typy:
Po napełnieniu zbiornika wodą oraz urządzeniu
jego wnętrza nie można go już w żadnym
wypadku przesuwać, dlatego niezbędne jest
odpowiednie zaplanowanie miejsca.
Akwarium nie powinno znajdować się
przy drzwiach, ponieważ częsty ruch w
ich pobliżu może powodować stres u ryb.
Wybór miejsca
zestawu: puste akwarium wraz z
wystrojem oraz wodą (a jeden jej
litr waży jeden kilogram) - to
wszystko musi mieć solidną
podstawę. Nawet względnie
niewielkie, 80-litrowe akwarium
waży dość dużo i kiedy zostanie
już napełnione wodą, bardzo
trudno jest je przesunąć. Dlatego
też szafka pod akwarium powinna
być odpowiednio wytrzymała. W
sklepie uzyskasz niezbędną pomoc
i wybierzesz szafkę odpowiednią
do rozmiarów akwarium, jego
wystroju i wyposażenia. Dobrym
pomysłem jest położenie na szafce
arkusza styropianu, który zniweluje
ewentualne nierówności i naprężenia
pomiędzy szafką a zbiornikiem.
Akwarium towarzyskie
Klasyczne. Najczęściej
spotykany typ akwarium
słodkowodnego,
szczególnie zalecany dla
początkujących. Trzymane
są w nim różne gatunki
roślin i ryb. Najważniejsze,
aby były do siebie
dopasowane, zarówno pod
względem temperamentu jak i
temperatury oraz parametrów
chemicznych wody.
Przy wybieraniu miejsca ważne są
czynniki, dzięki którym ryby będą
czuły się jak w domu, a nasze
akwarium będzie wyglądało efektownie.
Idealne miejsce powinno być równe,
wypoziomowane, wolne od wibracji
i odpowiednio wytrzymałe. W pobliżu
powinno również być gniazdko
elektryczne. Akwarium nigdy nie
powinno stać w miejscu
bezpośredniego promieniowania
słonecznego, ponieważ światło
słoneczne wzmaga wzrost
niepożądanych glonów i podgrzewa
wodę w akwarium. Pod uwagę
należy wziąć także ciężar naszego
Rozmiary akwarium
Im większe akwarium, tym łatwiej
dobrze o nie zadbać! Spróbuj nie
popełniać błędu i nie zaczynaj od
małego akwarium. Duża objętość
wody w zbiorniku zapewnia rybom
i roślinom bardziej stabilne warunki
życia, co oznacza łatwiejsze
uzyskanie i utrzymanie w takim
zbiorniku równowagi biologicznej.
Fascynująca różnorodność
form i kolorów ujmie
każdego, kto kiedykolwiek
przyglądał się akwarium
z bliska.
4
5
WYPOSAŻENIE
1
2
3
4
5
6
Filtr wewnętrzny
Grzałka z termoregulatorem
Pompka napowietrzająca
Kamień porowaty
6
Rzut oka z góry
Kamienie, korzenie,
rośliny stwarzają rybom
naturalny azyl, służą za
kryjówki, tworząc
naturalne rewiry czy
miejsca tarliskowe.
Te r m ometr
Oświetlenie
1
Widok z przodu
Rośliny tworzą trzy warstwy:
tło, przy tylniej szybie,
warstwa środkowa oraz
rośliny rosnące przy
przedniej szybie
akwarium.
2
3
5
4
Ze względów typowo
wizualnych, a także
praktycznych podłoże przy
tylnej szybie akwarium
powinno unosić się lekko
ku górze.
wspomagający wzrost roślin
Tetra
Plant
CompleteSubstrate.
Ten gotowy do natychmiastowego
zastosowania koncentrat do
podłoża zawiera wartościowe
minerały, pierwiastki śladowe, jak
np. żelazo, ważne mikro-substancje
odżywcze oraz naturalny czarny
torf z wysoką zawartością
związków humusowych.
Wspomaga to wzrost roślin i
służy długotrwałej ich pielęgnacji.
Dekoracja
Stwórz swoim rybom prawdziwy
podwodny świat! Wykorzystaj
lawę, łupki, albo korzenie ze
sklepu zoologicznego.
Dekoracji nie może jednak być
zbyt wiele - zwróć uwagę, czy
ryby mają dość miejsca do
pływania. Urządzając
akwarium możesz puścić
wodze fantazji, oczywiście
biorąc pod uwagę wymagania
ryb. Korzenie i kamienie należy
zawsze dokładnie umyć, a
czasem również wygotować.
Używaj wyłącznie rodzajów
skał, które nie uwalniają do
wody żadnych substancji.
Skały, które uwalniają minerały
i pierwiastki śladowe są
nieodpowiednie. Pamiętaj, że
wyposażenie techniczne
akwarium również potrzebuje
miejsca i powinno być
instalowane wcześniej niż
dekoracje.
Zakładanie akwarium
Każdą budowlę trzeba
zaprojektować! Jeśli masz ochotę
zostać akwariowym architektem
- w tym rozdziale znajdziesz
wszystkie niezbędne informacje
o podłożu, dekoracjach, technice,
roślinach, wodzie i oczywiście
samym akwarium. Przy wyborze
ważne jest abyś pamiętał, że nie
najważniejszy jest wygląd
akwarium, ale to, jakie ryby
będą w nim mieszkać.
strony służy jako miejsce
zaczepienia roślin, z drugiej zaś
jest środowiskiem życia licznych
mikroorganizmów, niezwykle
ważnych dla utrzymania
równowagi biologicznej w
akwarium. Dobrze nadaje się do
tego celu żwirek o grubości
ziarenka 1 - 3 mm, lub 3 - 6 mm.
Przed wypełnieniem żwirkiem dna
akwarium, musi być on dokładnie
wypłukany, aby uniknąć zmętnienia
wody. Jednak po wypłukaniu
będzie dość jałowy i nie zapewni
odpowiednich składników
odżywczych korzeniom roślin.
Z tego powodu
Tetra
oferuje
specjalny aktywator do podłoża,
Kamienie rozpraszające
powietrze poruszają wodę,
wzbogacając ją w ważny
dla życia tlen.
Wąż doprowadzający tlen
powinien być przykryty
np. płytką warstwą żwiru,
aby nie zakłócać ogólnego
efektu wizualnego.
Aby zapobiec nadmiernemu
rozrastaniu się glonów powstał
produkt
Tetra
Aqua
NitrateMinus
,
który dodaje się po prostu do
podłoża. Rezultatem stosowania
preparatu jest obniżenie stężenia
azotanów, jednego z
najważniejszych składników
pokarmowych glonów.
Działa on przez około 12 miesięcy
i poprawia jakość wody, a tym
samym redukuje konieczność
częstych jej podmian.
Tetra
Aqua
AquaSafe,
Tetra
Aqua
NitrateMinus
i Tetra
Plant
CompleteSubstrate firmy
Tetra należą do głównego
wyposażenia każdego
akwarium.
Podłoże
Kiedy akwarium jest już umyte i
stoi na miejscu, następną
czynnością jest pokrycie jego dna
podłożem. Podłoże z jednej
6
7
URZĄDZENIA TECHNICZNE
Technika
W akwarystyce urządzenia
techniczne są niezbędne.
Próbujemy przecież zapewnić
rybom jak najlepsze warunki
środowiska, zgodne z warunkami,
w jakich żyją w naturze i
wymaganiami poszczególnych
gatunków.
Alternatywnie można zastosować
filtr gąbkowy
Brillant
firmy
Tetra
tec
. Powietrze wymusza
przepływ wody przez gąbkę, na
której zachodzi intensywny proces
oczyszczania biologicznego. Te n
rodzaj filtrów jest szczególnie
przydatny w akwariach
tarliskowych oraz w akwariach o
niewielkim ruchu wody.
Rośliny
Rośliny wodne są niezwykle
dekoracyjne, ale potrzebne są
w akwarium również z innych
powodów - produkują tlen
(w dzień), wspomagają
rozkładanie toksyn zawartych w
odchodach. Rośliny wodne
służą również jako miejsca tarła
dla niektórych ryb i kryjówki,
często wyznaczają naturalne
granice terytoriów.
Rośliny pływające
Rośliny pływające po powierzchni
wody służą rybom jako kryjówki
oraz miejsce tarła. Należy jednak
trzebić je regularnie, aby nie
zabierały zbyt dużej ilości światła
roślinom rosnącym w akwarium.
Postaraj się sadzić rośliny szybko
rosnące, aby środowisko akwarium
ustabilizowało się szybko i
skutecznie, zwłaszcza, jeżeli jest
to Twoje pierwsze akwarium.
Aby rośliny miały piękny zielony
kolor liści, zalecamy regularne
stosowanie
Tetra
Plant
PlantaMin
.
Płynny środek do nawożenia
roślin zadba o bujny wzrost i
soczystą zieleń roślin.
Ogrzewanie wody
Tropikalne ryby akwariowe
wymagają tropikalnych temperatur
wody, w okolicach 24 - 27 °C. Z
tego powodu akwarium wymaga
podgrzewania.
Do tego celu polecamy grzałkę z
termoregulatorem Tetra
tec
HT
.
Grzałki te są niewielkie i
niekłopotliwe, a zarazem wydajne
i bezpieczne.
Oświetlenie
Sztuczne oświetlenie jest w
akwarium niezbędne. Światło
jest czynnikiem decydującym o
wzroście roślin. Jeżeli źródło
światła jest za słabe, lub nie ma
go wcale, rośliny nie będą rosły.
Niewłaściwe oświetlenie może
również powodować problemy z
glonami. Rośliny potrzebują
dziennie 10 - 12 godzin światła.
Odpowiednie są świetlówki
dające białe światło dzienne
(oznaczane jako "White Daylight").
Tetra
tec
HT
-
grzałki z
termoregulatorem
utrzymują optymalną
temperaturę.
Rośliny rosnące w tle
Na tło doskonale nadają się
rośliny o wydłużonych pędach,
rosną one wzwyż, ograniczając
swój rozrost na boki, przy czym
dość szybko rosną.
Tetra
tec
Brillant-
Filter jest niezwykle
cichy a zarazem
skuteczny, idealny do
akwariów o pojemności
do 100 litrów.
Woda
Woda dla ryb jest eliksirem życia.
Właściwe parametry wody są
dla ryb tak ważne, jak właściwe
karmienie. Woda wodociągowa
zawiera różne dodatki, na
przykład chlor, które są do niej
dodawane w procesie
uzdatniania. Niestety chlor jest
szkodliwy dla ryb nawet w
małych stężeniach.
Woda wodociągowa często
zawiera również metale ciężkie,
powodujące uszkodzenia.
Z tego powodu należy zawsze
uzdatniać wodę wodociągową
do użycia w akwarium.
Tetra
Aqua
AquaSafe
doskonale
nadaje się do tego celu. Ten
preparat uzdatniający wiąże
metale ciężkie i neutralizuje
chlor. Koloidy organiczne
zapewniają dodatkową ochronę
delikatnemu nabłonkowi ryb.
Rośliny strefy środkowej
Ładnie rozrośnięte egzemplarze
średniej wielkości roślin od razu
przyciągną oko każdego
obserwatora. Stąd doskonale
sprawdzają się w roli
zwracających uwagę elementów
wystroju.
Filtry
Aby akwarium funkcjonowało
właściwie woda wymaga ciągłej
filtracji. Filtr usuwa z wody
zawiesinę, dzięki czemu woda
jest czysta. Pełni jeszcze drugą,
znacznie ważniejszą funkcję.
Dzięki bakteriom, osadzającym się
na wkładzie filtra, szkodliwe
odchody ryb rozkładane są
biologicznie do mniej szkodliwych
związków. Filtry wewnętrzne
Tetra
tec
IN
plus
udowodniły
swoją szczególną przydatność.
Są mocne, łatwe w obsłudze,
odpowiednie do akwariów o
objętości do 200 litrów. Dyszę
wyjściową można obracać o
pełne 180°, prędkość
przepływu wody można
dowolnie regulować, a
wbudowana dysza Venturiego
zapewnia dodatkowe natlenianie
wody.
Rośliny pierwszoplanowe
Te r ośliny powinny być gęste i
niskie, aby nie zasłaniały widoku
całego akwarium.
Najwyższej jakości,
wydajny i komfortowy filtr
wewnętrzny Tetra
tec
IN
plus
zadba o to, aby woda
była zawsze krystalicznie
czysta i wyśmienita dla ryb.
Tetra opracowała specjalny
barwny kod, który ma
pomagać w dobraniu
właściwego osprzętu.
Dzięki zastosowanym
oznaczeniom już na
pierwszy rzut oka będziesz
mógł ocenić, które
urządzenie odpowiednie
jest dla Twojego akwarium i
z którymi urządzeniami
może współpracować.
8
9
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
